侍奉孙家两代君主，众人都要给他几分颜面。这下，韩当发怒，众人也不知该劝还是不劝。这时，孙权忽然张口谓道：“韩老将军且先息怒，小儿不才，但却也以为，那黄祖能够称霸长江多年，绝非巧合。如今我军虽是得势，但黄祖麾下江夏水军的实力到底如何，至今还是未知，若急于攻打，一旦有个万一，我军落败，尽失大势，那要取下荆州之日，岂不是遥遥无期？”
孙权平心静气地呐呐而道。韩当听话，不由眉头一皱，细细一想，却也觉得孙权所言颇有道理，也正好有台阶下，瓮声瓮气道：“权公子所说也是有些道理！哎，我这粗人一个，还是不掺和进来了！”
说罢，韩当便一屁股坐下来，似乎冷静了许多。孙策看了，不由无奈摇头一笑，又向周瑜投以一个安抚的眼神。周瑜点了点头，却也知道韩当脾性，并无与他较真。不过周瑜倒是不禁向孙权暗暗投去一个眼色。