大包天，我应该直接揍死她！”卡丝提娜使劲扯着弟弟的胳膊，不让他继续说下去，却被男孩粗暴地甩开。
布兰特居高临下看着佛罗里安：“这么说，你是一定要加入我哥哥的御前护卫了？”
“还用说？”男孩叫道，“我大老远来酒神殿就是为了这个！”
“那么，如你所愿。”布兰特唇边佛过一丝微笑，从衣襟里拿出一卷系着金色丝带的牛皮纸，“这是委任状。”
“哦！”卡丝提娜赞叹地捂住了嘴巴，想要伸手去接，却被弟弟一把抢过去，胡乱扯断丝带，借着月光看那上面的字。他们把那张纸看了一遍又一遍，最后，佛罗里安怀疑地抬起头，用质问的语气对布兰特说：“这不会是假的吧？你设局骗我们！”
“闭嘴！他是我们的王子！”卡丝提娜第一次用如此严厉的口气训斥弟弟，男孩不禁有点吃惊，但从委任状上的皇家印章来看，她是对的。他还是心有不甘，白了布兰特一眼，小声咕哝着“一个次子而已。”然后小心翼翼地折好牛皮纸，放进贴身的夹层里，那动作活像一个正在偷东西的贼。
布兰特厌恶地转过头，从口袋里掏出一串东西递给卡丝提娜，“一件信物，一桩约定。昨天我把这红宝石颈链带走的时候，承诺秘密救出令弟，我做到了；今天，我把这颈链还给你，你也得承诺我一件事。”
“您救了我们，我愿意为您作任何事。”说这话的时候，卡丝提娜的脸竟微微地发烫——任何事，就是“任何事”，他应该明白的。
“我要你连夜离开酒神殿回到家乡，并从此不再踏足酒神殿半步。”
“什么？为什么！”卡丝提娜惊呼。连旁边的佛罗里安也觉得不可思议，这个次子明明说他想要娶她呀。
“这是约定，没有为什么。”布兰特的话里没有任何感情。他知道这会伤姑娘的心，可总比伤了她的性命好。趁她还没被克里昂玷污，尽早回家是唯一能保住她名声和幸福的办法。
卡丝提娜看到布兰特的眼神，不再说什么，只是悲伤地点了点头，转身离去。
“嘿，你挺奇怪。”佛罗里安叫住也正想离开的布兰特，“次子从不免费帮忙，这回你从她身上得到了什么？”
“你啊。”布兰特看了看那自以为是的小子，耸耸眉，笑了，
然后转身朝“沼泽与雄鹿”酒馆走去，他一边走一边笑，好像有什么开心的事。
你啊，你会被招入宫中，吃饱穿好，然后被迷晕、推上祭台，左手对左手，右手对右手，由我哥哥亲自主刀给你放血，然后你们的血液相互交融，再用咒语把你们绑定在一起，从此，你成为他的肉盾、他的巫毒娃娃，作用在他身上的任何伤害都会转嫁给你，你会有舔不完的伤口、擦不尽的血渍，当我哥哥在温柔乡里高枕安眠时，你却在月光下痛苦痉挛；当我哥哥在校场上微笑着挨饱无数老拳，你却躲在角落里数着掉落的牙齿。这一切都是你的选择，没人诱惑你，当然也没人会给你真相，这是你自己的赎罪之路，能走多远，只能祝你好运。
（注：克尔柏洛斯，即刻耳柏洛斯，地狱里的三头狗，本文中酒谷之国位处欧洲大陆南部，原希腊境内，因此延用古希腊神话中的典故。）