后被送到了底特律活塞，从而得到了杰罗姆-威廉姆斯。
杰罗姆-威廉姆斯这个人要好好说说，威廉姆斯绰号“垃圾狗”，是联盟着名的三狗之一，另外两名是大狗格伦罗宾逊和疯狗马克-马德森，这可不是什么贬义地绰号，联盟三狗都是意在褒奖他们拼搏到底，永不放弃的精神，据说威廉姆斯学狗叫学的是惟妙惟肖，于是队友给他赐名“垃圾狗”。
威廉姆斯这个人性格开朗，幽默，爱交朋友，无论在走到哪里都是球队的吉祥物——不同于邦纳和斯卡拉布莱恩的标准吉祥物，“垃圾狗”可是有真才实学的，他一共在联盟里打拼了9个赛季，辗转了4支球队，生涯场均出场时间达到了21.7分钟，但凡他在场上，就一定是拼尽全力，做好每一次挡拆，尽全力抢下每一个篮板球，因此联盟里的球员都非常喜欢他。
本赛季猛龙队在新秀大会上也有收获，那就是还有一笔交易，那就是从步行者队挖来了“助攻王”后来勇士队的主教练马克-杰克逊，但是出于职业生涯末期的杰克逊显然也不是猛龙的菜，在2月份交易截止日之前，猛龙把杰克逊送到了尼克斯。
本赛季猛龙队最值得一书的还是卡特，卡特的第一次季后赛之旅并不太美妙，所以他这个赛季卷土重来，并将自己的进攻槽点点爆， 2000年11月18日，猛龙队主场111:102击败了来访的密尔沃基雄鹿，卡特全场31投14中轰下48分，此外还有10篮板4助攻3抢断2封盖的全面数据，把对面的雷-阿伦打得哑口无言！2000年12月20日，猛龙客场险胜印第安纳步行者，卡特前充下45分！十天以后，猛龙客场对战菲尼克斯太阳队击败，卡特26投11中轰下46分6篮板6助攻！
本赛季的卡特堪称恐怖，几乎是带着一群老将和生瓜蛋子生生把球队扛进了季后赛的大门里，本赛季卡特场均27.6分5.5个篮板球3.9次助攻1.5次抢断1.1次封盖，投篮命中率46.0%，三分球命中率40.8%！生涯首次以全明星票王的身份入选全明星赛！他与安东尼奥-戴维斯是球队里仅有的两位场均得分数过双的球员，但是后者也只不过场均只有13.7分而已！
猛龙队本赛季拿下了创造队史的47场胜利，卡特功不可没，但是还有一个人不应该忘记，那就是兰斯-威尔肯斯——迄今为止唯一的一位同时入选NBA50大巨星和10大名帅的传奇人物，他所到的每一支球队，都能让濒死的球队重生，让实力强的球队更强！
季后赛第一轮，巧合，猛龙队的对手还是去年的纽约尼克斯，去年的斯普雷维尔和阿兰-休斯顿让多伦多人吃尽了苦头，尤其是卡特，被“狂人”完全封死，卡特今年在常规赛表现不俗，但是季后赛却是一名巨星真正的舞台，卡特想要更高的历史地位，就必须在季后赛拿出成绩出来！
但是很遗憾，首场比赛好似就是去年的套路，猛龙以85:92败给了尼克斯，卡特本场比赛22投5中仅仅拿下13分，对面的斯普雷维尔发挥也没好到哪里去，两个人算是“兑子”，但是猛龙队其他球员的配置及不上尼克斯，阿兰-休斯顿取下23分，科特-托马斯拿下17分13个篮板球，马库斯-坎比更是全场抢下18个篮板球，送出4次封盖，猛龙队这边安东尼-戴维斯全场几乎是没有休息，拼死与尼克斯坎比与托马斯相抗，但是毕竟一拳难敌四脚，尽管他拿下19分抢下15个篮板球，但是仍然不能帮助球队获胜，首场比赛就能够看出来，猛龙队想要获胜，卡特必须有所发挥！