下，庞塞牵来自己的坐骑，带上苏菲尔，送她回城。
到了《育孤堂》女子分院附近，苏菲尔执意下马，让庞塞回去。她目送庞塞渐渐远去，深深叹口气，走进路旁一间陈旧的木房。
房内一切都很简陋，一位白发苍苍的老人孤零零躺在草席上。
苏菲尔走近他，刚喊了声“祖父”，便“呜呜”地哭起来。
老人：“怎么啦？我的小星星受什么委屈了？”
“祖父，我今天受到了极大的侮辱。那个可恶的小公主说我出身低微、不配参加贵族舞会，把我赶出来了。”
“唉——，那种上流社会的无聊玩艺儿，不参加也罢…。”
“可我喜欢那里的氛围，我从未那样快乐过！”
老人用饱经世故的目光直视着她，问道：“我猜，你也许喜欢上那里的某个人了？”
苏菲尔脸一红，低头道：“有个叫庞塞的男孩，他很好…。只可惜，他是达达威的儿子，我配不上他！”
老人沉默半晌，缓缓道：“达达威的儿子又怎样？别说他，就连王子你也配得上！”
“祖父，您气糊涂啦！”
“我没糊涂。你的身世我一直没告诉你，因为你还小。现在，也许是该让你知道真相的时候了。小星星，我不是你的祖父，而只是你家的老奴。你的父亲——我的主人——叫福克曼，是原狮子帝国御林军统领；你母亲原是章鱼神庙三大祭司之一，她的姓名老奴不知道，只晓得主人呢呼她‘小蟋蟀’。在帝国覆灭前夕，你才两岁，主人让老奴带着你，星夜逃出京城，在深山躲藏。后来老奴带你回京打听消息，才得知你的父亲已英勇战死于狮子神庙前。而你的母亲，听说是同日暴毙于章鱼神庙中，详情如何没人知道。
——所以，您是老奴的少主人。老奴为避人耳目，冒充您祖父十五年，实在是罪大难宥，请小主人惩罚！”
说罢下草席便要跪倒，被苏菲尔赶紧扶住，“我岂能忘记十几年的养育之恩？我向父母在天之灵发誓，您就是我的祖父。”
老奴：“现在您应该知道，您的出身不低于那些贵胄子弟中的任何人。所以要抛弃妄自菲薄的心理，昂起头颅生活。只是老奴刚才所告诉您的这些，且不要让外人知晓，以免朝廷有所追究。至于您所钟情的那个叫作庞塞的男子，尽管大胆接受他的追求就是喽。”
苏菲尔板起粉脸，决绝地说：“我已经不关心这些了。上天授予了我新的使命，我要弄清母亲是怎么死的、并为她及父亲报仇！”