前，我们北约的创始者，我们这个军事同盟最强大的一位战士，倒下了。伟大的米国，被一个自大的女人用卑鄙肮脏的手段搞得分崩离析。
几天之前，我们对米国最后的幻想，对它重新崛起再度引领我们的期望，也终于破灭了。北方联盟还是失败了，整个米国的东海岸都被这个来自东方的势力占据了。
我们现在要做的，就是放下最后的幻想，拼尽我们最后的努力，团结一致，为我们的生存，为我们的国土安全而努力。
在这黑暗的时刻，我愿意接下这幅重担，引领着在座的诸位，和各位所在的国家在黑暗中前进，寻找那黎明的曙光。
现在，北约必须站出来，站在整个世界的前面，对抗着这个自大而又危险的势力。他们甚至比纳粹更加危险，而不会再有罗斯福和斯大林站出来对它宣战了。我们能依靠的，只有我们自己。
拿破仑预言中的那只危险的东方雄狮已经苏醒，没有时间了，如果我们不能再有所作为，很快，非常快，一切都将为时已晚。
相信自己，相信彼此，用我们的信念和双手，铸就属于我们的未来。