瞬间，鲁帕蒂和斯坦利却互相撞在了一起，朝着陆恪冲撞了过来，影响了陆恪的传球视线，传球弧线控制也就出现了些许偏差，克拉布特里没有能够及时完成调整，错失了接球，导致了一次传球未完成。
二档十码将橄榄球交给了高尔，选择地面进攻。陆恪的防守阅读十分到位，提前利用进攻锋线制造了推进空档，高尔也成功地迈过了首攻线，但结果却在防守球员撞击之中出现了掉球失误，幸运的是高尔二次反应速度非常快，抢回了球权，否则情况还要更加糟糕。
三档十码陆恪以快速出手快速短传找到了洛根，但洛根的跑动位置却刚刚好被两名防守球员正面对上，完成接球之后仅仅推进了三步就被摁倒在地，速度都还没有来得及爆发出来，结果距离首攻转换还剩下四码，这不是一个值得尝试四档转换的机会，于是，三振出局。
随后，亚特兰大猎鹰再次登场之后，持续保持强势，在第一节比赛时间消耗完毕时，已经来到了旧金山49人半场的二十码线之上，紧接着就出现了开头那一幕——第二节比赛刚刚开始六秒，他们就取得了第二记达阵。