“不客气。”叶思危和小吴两个人见状，心里挺满足。
等到Shahrukh千恩万谢离开后，叶思危的视线瞬间又落在了小吴身上，小吴对上叶思危的眼神，只觉得一阵冷意从背脊窜起，让他不受控制地抖了抖。
只是叶思危都还没来得及说话，周欣却是从里面走了出来，喊了她一声：“叶思危，你来一下。”
“好。”叶思危有些诧异，转头和小吴说了一句“回聊”后就往周欣的方向去了，“怎么了？”
“R国语会吗？”
“……一点点。”
“哦，那闽南话呢？”
“……不太懂。”叶思危被这个奇怪的问题勾起了一丝好奇心来。
“苏州话呢？”
叶思危无辜地眨了眨眼睛：“听起来很软很好听，可我没听懂过，咱们C国的方言我大概就会四川话和粤语。”
周欣叹了一口气：“我就会普通话。”
“到底怎么了？”
“刚刚在小南湖餐馆那边发生了纠纷，里面牵扯了三桌人，其中两桌都是咱们国家的老人，一对福建的老年人夫妻，两个江苏的阿姨，然后牵扯进来的一个是R国的年轻男子，一个是G国的年轻男子，这两个都不会英语。”
“嗯？还有R国的？可是刚刚来请局里帮忙的时候，不是说都是G国的吗？”叶思危皱眉道。
“这边以为两个人是朋友，就是同样国籍，所以请我们帮忙的时候报错了国籍，现在做笔录，G国人那边倒是没什么问题，我和廖科能够帮忙翻译，R国勉强也行，可那两桌说方言的……算了，你进去看吧。”
说完，周欣一把推开了眼前的门。
然后她就听到了各种语言交织在一起的“交响乐”，此起彼伏，叶思危一瞬间还以为自己到了什么菜市场，有点想把眼前的那扇门给拉回来，而坐在这场“交响乐”效果最好的观众席上的警员们此时都双手抱头，脸上是清一色的绝望神情。
太吵了。
不过——
“小叶，你会R国语吗？”廖科一眼就看见了她，手指虚虚往这边一点。
叶思危自然不可能再退出去，于是只有顶着无数的视线走了过去：“会一点点。”
“嗯，小周也会一些，你们两个一起，看看能翻译吗？今天管理科的同事都到企业和院校去查访了，要调人过来的话，估计要等两个小时以上才赶得过来。”
也怪不得会带着她们两个新人过来了，估计局里得空的人也就她们了。
“我们尽力。”
说完，周欣便给了叶思危一个颜色，示意她在那个高大的男子面前坐了下来，然后她这才在她身边也坐了下来。
“你好。”
R国的酗现在已经有些不太耐烦了，也懒得和叶思危他们寒暄，很是暴躁道：“要我说多少次，我只是上去劝架的，那群老年人和我朋友吵了起来，我上去劝了两句，那几个老家伙就把我头都打破了，你看看！”
R国酗一边说，一边恶狠狠地指了一下自己额角缝的针。
叶思危和周欣对视了一眼，然后对着在记录的小哥磕磕绊绊地翻译了一下。
警员小哥也特别无奈：“他确实受伤了，但是那几个老人虽然我也听不懂他们在说什么，但是看样子好像很理直气壮，调查了一下餐馆里的其他人，也都说是那个G国人先动的手，这个R国人是帮手。”
叶思危皱眉：“G国人那边已经做完笔录了吧？他怎么说的？”
周欣因为协助翻译过倒是比较了解情况：“说是当时他很激动，想要站起身给桌上的菜拍两张照片，没看到身后走道上服务员正在给对面的桌子上菜，往后一退撞到了服务员，服务员手里的菜撒到了两桌老人身上。”
“两桌老人就大动肝火，然后一发不可收拾？”
“他说他道歉老年人不听，抬手就给他泼了一杯茶水，他一生气就一发不可收拾了。”
“他动手打老人了？”
民警和周欣的表情都有点奇怪。
叶思危不解地眨了眨眼：“我说错了？”
“四个老人……都是早上出来练太极，练完顺便在餐馆里吃饭的。”警员小哥说道。
周欣点了点头：“嗯，太极扇和太极剑。”
说完，周欣还心有余悸地望了四位老人的方向一眼。
叶思危的目光跟着她一转，四位老人都是精神抖擞，红光满面，再反观两位外国小哥，一个头上缝了针，一个委屈巴巴地把自己团在椅子上，右眼下青黑，鼻子通红，简直像个被欺负惨了的小狗一样。
即使这个“弱小、可怜又无助”的男人身高大概有一米八。
叶思危愣了好一会儿才轻咳一声道：“这真是……嗯，C国武术博大精深啊。”
除了这个，她都不知道这种情况下还能再说什么了。
R国小哥听不懂他们到底在说什么，只是看他们忽然又不和自己说话了，他又不满地拍了拍桌子，结果被警察小哥一瞪，动作一僵，最后还是规规矩矩地没有再闹，只是小声道：“这事奥托和老人都有错，但我是无辜的，我就是上去劝架，还被当做是帮手打了一顿，我特么要真是帮手，他们还能好好站在那里？你们去查啊，我还获得过格斗冠军！”
“格斗冠军？”叶思危和周欣两个将各自听懂的部分拼凑了下大概，然后连忙反应给了警察小哥，小哥点了点头就去核实。
“其实——”叶思危望了一眼那边已经快被方言折磨疯的派出所警员们，用着有点不解的语气道，“咱们C国虽然方言很多，但是文字是统一的啊，你们为什么非要和他们讲话呢？”
被闽南话和苏州话折磨到崩溃的警员瞬间把脸转了过来，一双眼睛亮的跟探照灯一般：“啊啊啊！是啊！都是被这两个老外带的只想着找翻译了，忘记这最简单的办法了。”
叶思危望着他们憔悴的面容，心里很是同情。
是她在这样的环境下，估计也根本分不出心思去想其他的。
-------------------
三更。