接下来是一段纪录片的片段，愤怒的群众挥舞着红宝书、喊着口号，在总督府示威；港英政府开始更大规模的镇压抗议者；潜入香江的内地民兵在沙头角与香江警察枪战；佐派开始以罐头罐制造土制炸弹及汽水瓶来制造燃烧弹袭击警署……
年轻观众对电影开耻满意，觉得这个开场精彩极了，上来就是警察和抗议者的冲突，场面暴力又血腥，将观众的胃口都吊了起来，想知道接下来发生了什么。
四十岁以上的观众感受却完全不同，很多人看得热泪盈眶，想起了自己激情澎湃的青春岁月。在1968年5月，他们就像电影中抗议者那样，举着太祖画像，打着抗议标语，喊着口号，在街头与警察对垒。他们掀起了一充轰烈烈的革命，5000万人口的法国有1000万人参与了这场革命，震惊了整个世界。
五月风暴的时候，夏布洛尔和贝托鲁奇都在巴黎。他们都是那场运动的参与者，他们跟巴黎的普通市民一样，走上街头，进行抗议，然后被警察驱散。看到电影中那一幕幕非常相似的画面，他们不由感慨万千。
十六年过去了，戈达尔和特吕弗分道扬镳了；当时的电影节罗贝尔-法弗尔-勒布雷马上要退休了；而特吕弗已经是癌症晚期，活不了多久了。
夏布洛尔轻声道：“时间过得可真快啊，转眼间就十六年了。”
贝托鲁奇擦了擦眼睛，就像擦亮了那段激情燃烧的岁月，神情坚定地道：“真是了不起的年轻人，竟然把那段历史搬上了银幕！当时他恐怕还是孝子吧！等到将来，我要拍一部反映五月风暴的电影。”
五月风暴的时候波兰斯基在戛纳，是电影节评委。他跟特吕弗他们是朋友，但他们却因为是否中止电影节发生了冲突，他因此被指责为“反动派”，并跟戈达尔打了起来。
想到重病卧床的特吕弗，想到分道扬镳的戈达尔，波兰斯基感觉到自己内心深处有某种情绪在流动。他作了个深呼吸，感慨万千地道：“当初那件事很难说谁对谁错，但无论如何那是值得铭记的！”